Tekst snu: Wąż z oczami błyszczącymi jak diamenty goni mnie w lesie lub w mojej sypialni. Ten sen przeraża mnie tak bardzo, że nie mam nawet odwagi poruszyć się w łóżku, ponieważ wszędzie w pokoju widzę świecące oczy węża, który chce mnie ukąsić.
Marie Louise von Franz: Kiedy marzenie senne pojawia się z taką siłą, musimy wnioskować, że będzie on miał kluczowe znaczenie dla psychiki śniącej [dziesięcioletniej dziewczynki], a nawet, że sytuacja w nim przedstawiona być może zaważy na całym jej życiu. Trudność w interpretacji tego snu polega na tym, że nie ma on właściwie fabuły ani akcji, lecz zawiera tylko jeden obraz; dlatego nie możemy odnieść do niego zwykłego schematu dramatycznego (ekspozycja, przedstawienie problemu, punkt zwrotny, załamanie lub katastrofa). Obraz pojawia się tak intensywnie, że – podobnie jak wizja w stanie czuwania – jest w stanie nawet przerwać ciągłość świadomości na jawie.
Wąż symbolizuje witalne, instynktowne i popędowe siły w człowieku, ludzką nieświadomą „ciemną stronę”, kontrastującą z jasnością, ze świadomą stroną jego natury.